Spreuken 20:21

SVAls een erfenis in het eerste verhaast wordt, zo zal haar laatste niet gezegend worden.
WLCנַ֭חֲלָה [מְבֻחֶלֶת כ] (מְבֹהֶ֣לֶת ק) בָּרִאשֹׁנָ֑ה וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּ לֹ֣א תְבֹרָֽךְ׃
Trans.naḥălâ məḇuḥeleṯ məḇōheleṯ bāri’šōnâ wə’aḥărîṯāh lō’ ṯəḇōrāḵə:

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament, Qere en Ketiv

Aantekeningen

Als een erfenis in het eerste verhaast wordt, zo zal haar laatste niet gezegend worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נַ֭חֲלָה

Als een erfenis

מבחלת

-

מְבֹהֶ֣לֶת

-

בָּ

-

רִאשֹׁנָ֑ה

in het eerste

וְ֝

-

אַחֲרִיתָ֗הּ

zo zal haar laatste

לֹ֣א

-

תְבֹרָֽךְ

niet gezegend worden


Als een erfenis in het eerste verhaast wordt, zo zal haar laatste niet gezegend worden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!